Die Beratungsstelle Opferhilfe bietet Ihnen Hilfe und Begleitung an. Wir können Ihnen psychologische Hilfe vermitteln. Und auch Psycho-Therapeuten oder Psycho-Therapeutinnen.

Sie haben eine Strafanzeige gemacht. Die Polizei leitet eine Untersuchung ein. Zusammen mit der Staatsanwaltschaft. Irgendwann ist die Untersuchung fertig. Dann entscheidet die Staatsanwaltschaft:

• Das Strafverfahren wird abgebrochen. Beispiele für Gründe: Zu wenig Beweise. Der Verdacht ist zu unsicher. Sie bekommen die Information mit der Post.
• Der Täter oder die Täterin bekommt einen Strafbefehl. Ein Strafbefehl ist eine Geld-Strafe. Sie bekommen eine Kopie.
• Es kommt zu einem Prozess vor dem Gericht.

Vielleicht hören Sie nichts mehr.

Vielleicht bekommen Sie von der Staatsanwaltschaft eine Einladung. Oder vom Gericht. Sie bekommen den Termin mit der Post. Sie müssen dorthin gehen. Rufen Sie uns an. Wir erklären Ihnen alles.

Vielleicht lädt die Staatsanwaltschaft Sie ein zu einem Termin. Zusammen mit dem Täter oder der Täterin.
Rufen Sie uns an. Wir erklären Ihnen alles.
 

Wer mehr über die Vergleichsverhandlung wissen will:
^{nicht in einfacher Sprache geschrieben}

Die Staatsanwaltschaft kann Sie auch, zusammen mit der angeschuldigten Person, zu einer Vergleichsverhandlung vorladen. In diesen Verhandlungen geht es darum, dass der oder die Angeschuldigte sich bei Ihnen entschuldigt und sich bereit erklärt, die Ihnen entstandenen Unkosten und eventuell eine Genugtuung zu übernehmen. Im Gegenzug erklären Sie sich bereit, die Anzeige zurück zu ziehen.
Wenn ein Vergleich (eine Vereinbarung) abgeschlossen wird, wird das Verfahren beendet, das heisst, es gibt kein Urteil.
Wenn Sie keinen Vergleich abschliessen wollen, führt die Staatsanwaltschaft die Untersuchung weiter. Falls der oder die Angeschuldigte die Tat zugibt oder sie ihm oder ihr nachgewiesen werden kann, wird in der Regel eine bedingte Busse oder eine bedingte Gefängnisstrafe ausgesprochen.
Ausserdem wird der oder die Angeschuldigte meistens verurteilt, Ihre Kosten sowie die Verfahrenskosten zu übernehmen.

Wir bitten Sie, zu beachten, dass bei minderjährigen Tätern oder Täterinnen etwas andere Regelungen im Strafverfahren (Jugendgerichtsverfahren) gelten!

• Sie können sich von einem lieben Menschen begleiten lassen. Zu allen Terminen bei der Polizei. Oder der Staatsanwaltschaft. Oder dem Gericht
• Sie müssen nicht mit dem Täter oder der Täterin in einem Raum sitzen.
• Information über Flucht und Entlassung des Täters oder der Täterin
• Akteneinsicht über die Beratungsstelle Opferhilfe
• Information über das Urteil. Wenn Sie das wollen.

Zusätzliche Rechte und Pflichten als PrivatklägerIn

• Sie können Geld fordern für Ihren Schmerz. Oder für kaputte Sachen. Oder andere Kosten.
• Sie können bei der Staatsanwaltschaft die Akten lesen.
• Die Staatsanwaltschaft beendet das Strafverfahren. Kein Gericht. Keine Strafe. Sie können Einspruch machen.
• Sie müssen beim Prozess dabei sein.

Opfer von Straftaten gegen die Sexualität haben mehr Rechte:

• Fragen können sehr intim sein. Sie müssen diese Fragen nicht beantworten.
• Eine Frau befragt eine Frau. Oder ein Mädchen. Ein Mann befragt einen Mann. Oder einen Jungen. Bei der Polizei. Oder bei der Staatsanwaltschaft. Sie müssen das aber vorher sagen.

Opfer unter 18 Jahre haben mehr Rechte:

• Video-Befragung: Die Befragung wird gefilmt.

Rufen Sie uns an. Wir erklären Ihnen alles.

Sie sind durch Ihre Arbeit gegen Unfall versichert. Diese Unfall-Versicherung zahlt alle Kosten für:

• Arzt oder Ärztin
• Spital
• Krankenwagen
• Physiotherapie
• andere medizinische Kosten

Sie sind gegen Unfall versichert. Bei Ihrer Krankenkasse.
Die Krankenkasse zahlt nicht alles. Sie haben Franchise und Selbstbehalte. Die zahlt der Täter oder die Täterin. Oder die Opferhilfe. Bei einem Unfall zahlt die Haftpflicht-Versicherung.

Rufen Sie uns an. Wir erklären Ihnen alles.

Sie haben finanzielle Kosten durch die Straftat. Das ist der Schadensersatz.
Oder Sie hatten Schmerzen. Das ist das Schmerzens-Geld. Das Schmerzens-Geld heisst in der Schweiz Genugtuung.
Dafür soll der Täter oder die Täterin zahlen. Das Geld müssen Sie im Strafverfahren verlangen. Diese Forderungen heissen Zivil-Forderungen.
Rufen Sie uns an. Wir helfen Ihnen.

Welche Kosten?

• kaputte Kleider oder Schuhe
• weniger Lohn nach der Straftat
• Fahrkosten
• Selbstbehalte und Franchise von der Krankenkasse

Schreiben Sie eine Liste. Die Liste müssen Sie der Staatsanwaltschaft geben.
Oder rufen Sie uns an. Wir helfen Ihnen.

Wann kann ich Schmerzens-Geld bekommen?

• Die Straftat hat mein Leben sehr stark verändert.
• Ich habe noch Schmerzen. Ich hatte sehr lange Schmerzen. Ich habe eine Narbe.
• Vor der Straftat ging es mir viel besser.
• Mein Leben ist sehr anders als vor der Straftat.

Oft kann der Täter oder die Täterin nicht zahlen. Manchmal kann dann die Opferhilfe zahlen.

Siehe auch

Manchmal kann die Opferhilfe zahlen.

• Sie haben ein Urteil vom Gericht.
• Der Täter oder die Täterin soll Ihnen Schmerzens-Geld oder Schadensersatz zahlen.
• Der Täter oder die Täterin zahlt nicht.

Die Opferhilfe zahlt unter bestimmten Bedingungen.

Wichtig: Innerhalb von 5 Jahren müssen Sie ein Gesuch bei der Opferhilfe stellen.

Gesuchsformulare

Rufen Sie uns an. Wir helfen Ihnen

Infoblatt zu Strafanzeige und Privatklage

Infoblatt zum Ablauf eines Strafverfahren

Infoblatt zu Rechten von Opfern

Häusliche Gewalt ist eine schlimme Erfahrung. Häusliche Gewalt kann Ihre Gesundheit beeinflussen. Sie fühlen sich unsicher. Vielleicht fühlen Sie sich wertlos. Sie haben keine Lebensfreude mehr. Sie haben Mühe Entscheidungen zu treffen.
Gewalt in der Familie ist oft ein Tabu. Verbunden mit Gefühlen von Scham. Oder Schuld und Versagen.
Es braucht Mut und Kraft darüber zu sprechen. Und es braucht Mut sich Hilfe zu suchen.

Psychologische Hilfe
Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne. Wir vermitteln Ihnen therapeutische Hilfe. Wenn Sie das wollen.

Der Vater schlägt die Mutter. Oder die Mutter den Vater. Auch für Kinder ist das schwer. Sie haben grosse Angst. Sie fühlen sich hilflos. Sie schämen sich. Sie suchen den Grund bei sich. Sie wachsen in einem Angst Klima auf. Sie fühlen sich unsicher. Kinder können Probleme bekommen. Seelisch. Aber auch körperlich. Sie sind oft krank. Sie brauchen Hilfe.

Rufen Sie uns an. Wir helfen Ihnen

Bringen Sie sich bei häuslicher Gewalt in Sicherheit. Holen Sie Hilfe bei einer Nachbarin. Oder bei einer Freundin. Rufen Sie das Frauenhaus (062 823 86 00) an. Oder die Polizei (117).

​​​​​​​Rufen Sie uns an. Wir suchen mit Ihnen eine Lösung. Wir suchen eine Notunterkunft für Sie und Ihre Kinder.

Strafanzeige

Sie wollen eine Strafanzeige machen. Das müssen Sie wissen:
Sie können eine Strafanzeige bei der Polizei wegen häuslicher Gewalt nicht stoppen. Das nennt man Offizial-Delikt.

Sie haben eine Strafanzeige gemacht. Mehr Informationen finden Sie hier
Rufen Sie uns an. Wir erklären Ihnen alles.

Wegweisung

Die Polizei kann den Täter oder die Täterin aus der Wohnung wegweisen. Oder aus dem Haus. Für 5 bis 20 Tage.
Danach kann das Gericht noch mehr Schutz geben. Das Verbot in die Wohnung zurück zu kommen. Das Verbot in die Nähe zu kommen. Ein Verbot anzurufen. Oder Nachrichten zu schreiben. Sie brauchen einen Rechtsanwalt oder eine Rechtsanwältin.

Trennung/Scheidung

Eine Trennung ist der erste Schritt. Sie kann schnell gehen. Das Gericht entscheidet über die Wohnung. Und über die Kinder. Wo sie wohnen. Und über Alimente.
Beide wollen die Trennung. Dann kann man sich sofort scheiden lassen.

Rufen Sie uns an. Wir helfen Ihnen einen Rechtsanwalt oder eine Rechtsanwältin zu finden.

Wer zahlt die Miete für eine Not-Wohnung?
Wer zahlt den Rechtsanwalt oder die Rechtsanwältin?
Ich habe nicht genug Geld um Essen zu kaufen. Oder Rechnungen zu zahlen.

Rufen Sie uns an. Wir helfen Ihnen.

Infoblatt Häusliche Gewalt

Broschüre Wegweisung

Information zur Befragung im Strafverfahren

Häusliche Gewalt gegen ältere Menschen

Gewalt von Kindern gegen Ihre Eltern

Infoblatt Eheschutz

Nützliche Links und Telefonnummern

Polizei Tel 117

Kantonspolizei Aargau Tel 062 835 81 81

Frauenhaus Aargau Solothurn 062 823 86 00 Homepage

Männerhaus Homepage

#with you - gemeinsam gegen häusliche Gewalt

Beratungsangebote für Kinder und Jugendliche: Schulpschologischer Dienst und Jugendpsychologischer Dienst

Anlaufstelle gegen Häusliche Gewalt Aargau Tel 062 550 20 20 (Beratungen vor allem auch für Gewaltausübende) Homepage

Beratungs- und Informationsstelle für Frauen bif Tel 044 278 99 99 (Informationen in verschiedenen Sprachen) Homepage

Suchtprävention Aargau (Sensibilisierung von Fachpersonen über die Situation von betroffenen Kindern) Homepage

Lassen Sie sich möglichst rasch bei Ihrer Ärztin untersuchen. Oder Ihrem Arzt. Oder im Spital. Wenn es möglich nehmen Sie jemanden mit. Damit Sie nicht alleine sind. Duschen Sie sich nicht. Der Arzt oder die Ärztin kann bis 24 Stunden danach Spuren sichern.
Der Arzt oder die Ärztin kann Sie über Krankheiten informieren. Oder über die Gefahr einer Schwangerschaft.

Wichtige Adressen

• Frauenklinik des Kantonsspitals Aarau, Tel 062 838 50 74, Haus 8, Tellstr. 25, 5001 Aarau
• Frauenklinik Universitätsspital Basel, Tel 061 265 91 34, Spitalstr. 21, 4031 Basel

­

• Sie wollen eine Strafanzeige machen. Beweise sind wichtig. Beweise: Kleider, Spuren an Ihrem Körper. Deshalb: Nicht waschen. Oder duschen.
• Sie wollen keine Strafanzeige machen. Vielleicht später. Das Spital sichert die Beweise. Auch für später.
• Sie sind unsicher was machen.

Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie. Wir helfen Ihnen.

Wichtig zu wissen: Sie haben eine Strafanzeige gemacht. Das Strafverfahren läuft. Auch wenn Sie es sich anders überlegen.

Kinder werden Opfer von sexueller Gewalt durch Erwachsene. Oder durch ältere Jugendliche.
Beispiele für sexuelle Übergriffe:

• Eine Person berührt ein Kind mit sexueller Absicht.
• Ein Kind muss mit einer Person Porno-Videos ansehen.
• Orale, anale oder vaginale Vergewaltigung
• Kinder-Pornografie. Und Kinder-Prostitution.

Die Täter und Täterinnen missbrauchen dabei das ihnen von den Kindern geschenkte Vertrauen. Das Kind ist abhängig von Ihnen. Kinder haben den Wunsch nach Liebe und Nähe. Die Täter und Täterinnen nutzen das aus.

In den seltensten Fällen handelt es sich um einmalige Übergriffe. Vielmehr gehen die Täter und Täterinnen in der Regel geplant . Am Anfang verstecken sie ihre Taten oft in spielerischen Situationen. Allmählich gewinnen die Taten an Gewalt. Sie werden intensiver. Das geht oft über viele Jahre. Der Täter oder die Täterin schüchtern das Kind ein. Es darf nichts sagen.

Ein Kind wird sexuell missbraucht. Was kann eine vertraute Person tun:

• Bleiben Sie ruhig. Heftige Reaktionen von Ihnen verunsichern das Kind. Es will Sie dann schützen.
• Glauben Sie dem Kind.
• Holen Sie das Kind aus der Reichweite der Täter oder der Täterin.
• Geben Sie dem Kind Sicherheit. Der Täter oder die Täterin kann ihm nichts mehr tun.
• Es muss nicht darüber reden. Aber Sie sind für das Kind da.
• Das Kind hat keine Schuld. Sagen Sie das dem Kind. Der Täter oder die Täterin trägt ganz alleine die Verantwortung.
• Der Alltag ist wichtig. Machen Sie mit dem Kind schöne Sachen. Loben Sie es.
• Sprechen Sie nicht schlecht über den Täter oder die Täterin. Bleiben Sie neutral.
• Vielleicht hat das Kind Mühe mit Grenzen setzen zu anderen Menschen. Setzen Sie Grenzen.
• Haben Sie Geduld. Vielleicht reagiert Ihr Kind heftig. Mit schwankenden Launen. Oder mit Misstrauen. Suchen Sie sich Hilfe.

Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne.

Informationsblatt Sexting

Detaillierte Informationen zur Privatklage, zum Strafantrag und Strafverfahren und zu Ihren Rechten als Opfer

Nützliche Links

www.lilli.ch
Online Beratung für Jugendliche und junge Frauen und Männer zum Thema Sexualität und sexuelle Gewalt

Meldeformular für länger zurückliegende Straftaten
Auf dieser Seite der Kantonspolizei Aargau finden Sie weitere wichtige Informationen

Sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz:
Infos für Arbeitnehmer/innen, konkrete Interventionsmöglichkeiten

Selbsthilfegruppe für Betroffene von sexuellen Übergriffen im kirchlichen Umfeld

Die Polizei wird gegen die unfall-verursachende Person eine Strafanzeige erstatten. Die Strafanzeige geht dann an die Staatsanwaltschaft. Diese beurteilt die Anzeige. Oft hört das Opfer nichts mehr von der Strafanzeige. Das Verfahren läuft zwischen dem Staat und der unfall-verursachenden Person. Sie können als als Privatkläger oder als Privatklägerin am Verfahren teilnehmen. Dafür müssen Sie ein Formular ausfüllen.

Es handelt sich um einen Verkehrs-Unfall mit leichten Verletzten. Die unfall-verursachende Person hat gegen das Strassen-Verkehrs-Gesetz verstossen. Und erhält deswegen eine Strafanzeige. Nicht aber wegen leichter Körperverletzung. Sie können selber eine Strafanzeige wegen Körperverletzung machen. Wann mache ich so eine Strafanzeige?
Die unfall-verursachende Person hat eine Haftpflicht-Versicherung. Diese will nicht für Ihren Schaden zahlen. Dann müssen Sie eine Strafanzeige machen. Zusammen mit der Privatklage. Bitte beachten Sie: Sie haben nur 90 Tage Zeit. Das gilt ab Unfall-Datum.

Es geht um folgende Kosten:

• Rechnungen vom Spital
• Rechnungen vom Arzt. Oder von der Ärztin.
• Rechnungen für die Physiotherapie.

Diese Rechnungen müssen Sie bei Ihrer eigenen Unfall-Versicherung oder Krankenkasse einreichen. Sie wird diese Rechnungen bezahlen. Bei der Krankenkasse haben Sie Selbstbehalte und Franchisen. Diese zahlt die Haftpflicht-Versicherung von der unfall-verursachenden Person. Schicken Sie die Abrechnungen von der Krankenkasse an die Haftpflicht-Versicherung.

Die Haftpflicht-Versicherung muss auch andere Schäden und Kosten zahlen.
Dabei geht es hauptsächlich um:

• Ihr kaputtes Auto, Motorrad oder Fahrrad
• beschädigte Kleider und Schuhe
• Lohn-Einbussen, die durch den Unfall entstanden sind
• Telefon- und Fahrspesen im Zusammenhang mit dem Unfall
• Hilfe im Haushalt
• Restkosten für Brillen, Kuren oder andere Kosten. Das, was die Unfall-Versicherung nicht übernimmt
• Selbstbehalte und Franchisen der Krankenkasse

Ein Schmerzens-Geld kommt dann in Frage, wenn:

• vom Unfall körperliche und/oder seelische Schäden zurückbleiben
• Sie nach dem Unfall eingeschränkt sind im privaten Bereich. Oder im Beruflichen.
• die Heilung sehr schmerzhaft, sehr lang war. Oder für das Opfer besonders belastend war.

Sie fordern das Schmerzens-Geld ebenfalls von der Haftpflicht-Versicherung von dem unfall-verursachenden Auto.

Ein Auto, Bus oder Motorrad hat Sie als Fussgänger/Fussgängerin angefahren. Oder als Fahrradfahrer/Fahrradfahrerin Vielleicht trifft Sie auch eine Teil-Schuld. Das Auto, Bus oder Motorrad hat eine grösser Haftung als Sie. Ein Auto ist stärker als ein Fussgänger/eine Fussgängerin. Das nennt man die Betriebs-Gefahr vom Auto. Oder vom Bus oder Motorrad.

Sie können dann trotzdem Ihre Schäden und Kosten einreichen. Bei der Haftpflicht-Versicherung vom Auto, Bus oder Motorrad. Vielleicht zahlen sie aber nur einen Teil.

Infoblatt Verkehrsunfall

Stalking kann viele Folgen haben:

• Sie können schlecht schlafen. Und haben Probleme sich zu konzentrieren. Sie vertrauen immer weniger Menschen. Sie fühlen sich schlapp.
• Sie sind gereizt.
• Sie haben Angst.
• Sie sind misstrauisch.
• Sie haben Ihre Lebensfreude verloren.
• Sie sind verzweifelt.
• Sie können sich nicht mehr frei bewegen.
• Sie wollen andere Menschen schonen. Deshalb ziehen Sie sich zurück.

Opfer von Stalking haben oft Schuld- und Schamgefühlen. Vielleicht hatten Sie eine Beziehung mit dem Stalker. Oder der Stalkerin. Dann sind Sie vielleicht hin- und hergerissen. Es ist für Sie schwieriger den Menschen zu ignorieren.

• Kontakt radikal abbrechen: Sie wollen keinen Kontakt mehr: Teilen Sie dem Stalker oder der Stalkerin das einmal klar und eindeutig mit. Erklären Sie nichts. Entschuldigen Sie sich nicht. Niemand hat ein Recht auf Kontakt!
• Danach gehen Sie auf keinen Kontakt-Versuch mehr ein! Brechen Sie einen Anruf einfach ab. Laufen Sie davon. Ziehen Sie Grenzen. Je früher desto besser.
• Ihr Umfeld informieren: Informieren Sie Freundinnen und Freunde, Bekannte, Nachbarn und Nachbarinnen. Das gibt Ihnen mehr Schutz und Sicherheit. Niemand aus Ihrem Umfeld soll dem Stalker oder der Stalkerin Informationen über Sie geben.
• Vorfälle aufschreiben: Schreiben Sie jeden Vorfall, Ort, Datum, Uhrzeit, Kontakt auf. Und mögliche Zeugen und Zeuginnen. Vielleicht können Sie der Polizei die Liste zeigen.
• Beweise aufbewahren: Sammeln Sie Briefe, speichern Sie E-Mails und Nachrichten.
• 2. Telefon-Anschluss oder 2. E-Mail Adresse beantragen: Beantragen Sie eine geheime Telefon-Nummer. Schalten Sie bei der alten Nummer einen Beantworter ein. Lassen Sie die alte Nummer unbedingt in Betrieb.
• Soziale Netzwerke blockieren
• Hilfe holen: Wenden Sie sich an eine Opfer-Beratungs-Stelle. Holen Sie sich dort Hilfe. Rufen Sie in akuten Situationen die Polizei.

Stalking ist in der Schweiz keine Straftat. Einzelne Taten können aber Straftaten sein: Drohung, Missbrauch einer Fern-Melde-Anlage, Haus-Friedens-Bruch, Ehrverletzung, Sach-Beschädigung, Körper-Verletzung. Bei einer Straftat können Sie bei der Polizei Strafanzeige einreichen. Das muss bis spätestens 3 Monate nach der Tat erfolgen. mehr Informationen zum Strafverfahren

Sie können Schutz-Massnahmen wie ein Annäherungs- und Kontakt-Verbot beantragen. Das braucht aber gute Beweise. Und das Ausmass des Stalking muss stark sein. Ausserdem können Kosten auf Sie zukommen: Ein Vorschuss für das Verfahren. Oder Kosten bei Antrags-Ablehnung.

Broschüre

Das können Sie tun

Stalking Tagebuch

Checkliste Cyberstalking

Nützliche Links

www.skppsc.ch
Informationsbroschüren zu (Cyber-)Stalking und zur digitalen Sicherheit

www.bern.ch
diverse nützliche Downloads

www.no-stalking.de
Infos für Opfer mit Forum

https://www.youtube.com/watch?v=yXE3bV4JM6k&t=789s
Reportage SRF Dok

Broschüre zur Zwangsheirat

Hier haben Sie mit einem Formular die Möglichkeit festzuhalten, dass Sie nicht verheiratet werden möchten:
Formular Absichtserklärung gegen Verschleppung und Zwangsheiraten im Ausland

Nützliche Links

www.zwangsheirat.ch
Allgemeine Informationen, weiterführende Literatur und Links

www.gegen-zwangsheirat.ch
Präventions- und Sensibilisierungs-materialien, Adressen und Unterstützungsangebote

Die Beratungsstelle ist die allgemeine Anlaufstelle für Betroffene.

Die Beraterinnen helfen Betroffenen auch bei der Aktensuche.

Hier finden Sie weitere Informationen zum Thema

Adresse Staatsarchiv Aargau

Staatsarchiv Aargau
Entfelderstrasse 22
5001 Aarau
Herr Daniel Schwane
Tel.: 062 835 12 90
Fax: 062 835 12 99
E-Mail
Webseite

Öffnungszeiten:
Montag geschlossen
Dienstag bis Freitag
08:30 - 17:00 Uhr